Regał na tace/ Display for trays 1:12

Kolejny mały regał, który powstał w mojej pracowni, ma bardzo sympatyczne (i apetyczne!) przeznaczenie - wyposażony w wysuwane tace pomieści  całkiem sporą ilość małych ciasteczek, babeczek i przeróżnych słodkości :)
My next miniature display with pull out trays - for lots of mini cookies, muffins and sweets :) 

 
W wersji różowej nie za bardzo przypadł mi do gustu, więc po szybkiej zmianie dno tac otrzymało nowy kolorek ecru :) Całość nie wygląda już tak pstrokato :)

Pozdrawiam wszystkich miłośników słodyczy! :)

Tym razem regał/ Chalkboard display

Biały regał w stylu shabby chic, z czarnymi detalami i kredową, przesuwaną tablicą - to kolejny miniaturowy mebelek, nad którym ostatnio pracowałam. Do tego dość pojemna, wysuwana szuflada. Mam nadzieję, że całość Wam się spodoba bo ja... szczerze mówiąc sama bym chciała taki regał :) Może by tak wziąć się za wykonanie miniaturowej cukierni? Hmm :)
White shabby chic display cabinet with some black details, pull out drawer and sliding chalboard - it was my next handmade furniture, made to order. I really like it and -honestly- I want to have a miniature like this too. I wish you like it:

Zdjęcia, jak widać, w wersji warsztatowej. Przed wysyłką nie miałam nawet czasu na układanie miniaturowych scenek...
And here are some workshop photos of this display. Unfortunately I didn't have enough time to make a miniature scene with it...

Tablicę można przesuwać po szynie, wbudowanej w górną część regału. Dzięki temu widoczne mogą być półki po prawej albo lewej jego części :)

:)

Miniaturowa lada/ Miniature display

Komplet białych, sklepowych witrynek zaprzątał moją głowę przez ostatnie dwa tygodnie :) Planowanie i dyskusje, kolejne pomysły, a później  mnóstwo notatek i szkice - tyle pozostało mi po całej pracy nad miniaturowymi mebelkami. Na szczęście tym razem zrobiłam więcej zdjęć niż zazwyczaj, więc mogę się nimi podzielić :)

This was one of my custom orders this month - a set of miniature displays in white color. I took some photos of them, so I can show you some :)

Lada ma wysuwane dwie półki - na dole z pojemnikami na lody, a wyżej (szklana albo drewniana - do wyboru) na miniaturowe ciasteczka :)
This display has 2 shelves - for ice-cream at the bottom, and a glass one (or wooden, because I made two types of it) maybe for mini cookies:

 

Zrobiłam też z przodu małe logo i wygrawerowałam maleńkie wieże Eiffela po obu stronach.
I've also made a small logo in the front of the display and engraved two miniature Eiffel towers:

Toczę wałki

Dla tego postu szukałam jakiegoś innego tytułu.

Bardziej wyszukanego, ozdobnego... takiego na jaki zasługują miniatury kolekcjonerskie. Ale co tu dużo gadać - toczenie wałków to toczenie wałków i nijak się tego nie da przeskoczyć, a szukanie ozdobników nie zmieni faktu ich toczenia ;)

Bo ja spędziłam długi czas właśnie na toczeniu wałków. Miniaturowych, takich do kompletu z mini stolnicą. I cieszę się, że wreszcie udaje mi się je robić samodzielnie :)

Rzeźbione rączki wychodzą mi takie jak trzeba i stabilnie trzymają się korpusu wałkowego :)

A tu już w mojej kuchni:

A na razie koniec z akcesoriami.
Następnym razem pokażę coś innego, żebyście się nie znudzili ;)

Nowy odkurzacz/ My new handmade vacuum cleaner

Co prawda na wiosenne porządki jest jeszcze za wcześnie, ale w odpowiedniej wielkości odkurzacz warto się już zaopatrzyć ;) Ten jest w całości wykonany przeze mnie i - zgodnie z zamówieniem - pomalowany na czarny kolor. Wygląda bardzo elegancko, więc nie wahałam się przed zrobieniem kilku zdjęć w mojej dioramie :) jak widać ku radości nowo przybyłym mieszkańcom :) (a propos - to mój niedawny zakup, choć koty zostały podrasowane przez znajomego modelarza)
I've just finished my new vacuum cleaner :) which I made for an order. What do you think about the black color? I think it looks very elegance and matches to interiors in any style :)

Zapraszam też do mojego sklepiku:

Kolejne akcesoria 1:12

Moja "Lista pomysłów na miniaturki" żyje własnym życiem.
Za każdym razem, kiedy skreślam z niej kolejne, już zrealizowane, pozycje, to ona nadal nie ulega skróceniu :| Wręcz przeciwnie - rozrasta się coraz bardziej.
A pomysły napotykam wszędzie - we własnej kuchni, w sklepach na dziale kuchennym, w katalogach, w internecie, a w końcu w Waszych komentarzach (dziękuję, dopisałam do mojej listy także i Wasze propozycje!) :) Czy miniaturyzacja nie ma końca...?

 
Powyżej i poniżej - moje nowe, drewniane tace kuchenne z motywem gruszki i brzoskwini.

I oczywiście mój ulubiony dzbanek. W kolorze mięty i koniecznie z kropkami :)

 I takie oto maleńkie zestawy mini serduszek z napisem "Home". Do ozdobienia nie tylko kuchni.

Deski do prasowania/ Miniature collapsible ironing boards

Dziś postanowiłam podzielić się kilkoma zdjęciami moich miniaturowych, składanych desek do prasowania :) Zarówno deski, jak i żelazko ze zdjęcia są w całosci wykonane przeze mnie, bez użycia żadnych foremek (!) A pokażę Wam moje dwa faworyty wśród wszystkich mini desek, które powstały w ostatnim czasie.
I want to show you two of my miniature collapsible ironing board with an iron :) They are entirely made by hand (of course by me) without using any molds or resin. I wish you like them :)

 Jak widzicie, nieprzypadkowo wybrałam wzory z kropeczkami :) Mam fioła na punkcie kropek :)

Miniaturowa kanapa / Handmade sofa 1:12

Przed wykonaniem miniaturowej kanapy opierałam się dość długo...

Nigdy nie czułam się zbyt pewnie w pracy z tkaninami, tkaniny bowiem zawsze wydawały mi się bardzo niewdzięcznym i nieprzewidywalnym materiałem do produkcji czegokolwiek. Te elastyczne, które wiecznie rozciągają się nie wtedy co trzeba i nie tak jak powinny... Te grube, w które trudno jest wbić igłę... A wszystkie bez wyjątku protestują na widok maszyny do szycia, zacinając się i włażąc w urządzenie. Ech...

Ale nie, Lady Fanaberia się nie poddaje :) Mistrzynią szycia nie jestem i nigdy nie byłam, ale ambicja nie pozwala mi zaprzestać nauki szycia. A teraz pokażę Wam efekt moich starań - miniaturową kanapę. To pierwsza udana wersja :)

Jej wygląd to wynik przeglądania kolejnych katalogów meblowych. Połączyłam kilka modeli, odtwarzając w miniaturze jej elementy. A sposób wykonania to wynik własnych prób i wielu błędów :)

Jak widzicie udało mi się nawet uszyć kilka małych poduszek. Ha!

I jeszcze jedno - Robiąc zdjęcia kanapy specjalnie otworzyłam drzwi balkonowe mojej dioramy (zawiasy made by Lady Fanaberia). Bo chyba na wszystkich wcześniejszych zdjęciach były zamknięte...

Diorama - meble do salonu

Czas na kolejną część z cyklu wyposażania dioramy. 

Tym razem pokażę Wam zdjęcia pierwszych mebli, które zaplanowałam w salonie. Inspiracją do ich wykonania były dla mnie katalogi z prawdziwymi meblami, a ich wybór był tak duży, ze bez problemu znalazłam coś w sam raz do mojego małego pomieszczenia :) 

Najpierw powstała biała szafka pod telewizor, z przesuwanymi drzwiczkami:

 A tu, na dowód, że drzwiczki faktycznie się przesuwają, odpowiednie zdjęcia:

 Powstał także biały, narożny regał na książki, wysoki aż do sufitu (to rozwiązanie z jednego katalogu bardzo mi się spodobało):

 Książki oczywiście także są mojego wykonania, choć wydaje mi się, że z ich ilością odrobinę przesadziłam ;) W najbliższym czasie na pewno zmienię kompozycję i oprócz książek wstawię też kilka bibelotów.
A następnym razem pokażę Wam moją pierwszą kanapę handmade :)

Nowe akcesoria! / New kitchen items 1:12

Pomysłów na miniaturowe akcesoria kuchenne mam dużo więcej niż możliwości i czasu na ich wykonanie :) W ciągu ostatniego tygodnia po nocach udało mi się skończyć kilka z miniaturek, które są już dostępne w moim sklepiku na Etsy. Zapraszam do oglądania!

I have much more ideas than time and energy on making new miniature kitchen items :) I've just finished some of accessories and they're available in my Etsy Shop from now. I hope you enjoy watching photos as much as I did making new minis :) 

Powyżej moje nowe i już ulubione deski. W kształcie jabłka i gruszki. Odpowiednio pomalowane i troszkę postarzone. Od dawna chciałam takie mieć i dłuuuugo zastanawiałam się jak je zrobić. Nareszcie się udało!
Above - my new (and favourite!) cutting boards in an apple and pear shape. I wanted to make them for a veeeery long time but didn't know how to make them.... Finally I can make them :) And I love them!

Miniaturowe słoiczki z cukierkami. Z zakrętek jestem niesamowicie dumna, właśnie tak miały wyglądać :)
My new glass jars with candies. I'm so proud of making this type of caps :)

A poniżej - kolejna partia przetworów. W zestawie z deska do krojenia i łyżeczką.
Below - my new handmade preserves. I sell them in a set with a cutting board and ecru spoon:

Na koniec jeszcze takie zdjęcie :) A w następnym poście - kolejna partia akcesoriów :)

A może Wy też macie jakieś pomysły na kuchenne dodatki? Piszcie śmiało tutaj albo na maila.

Next time I'll show you more accessories :)

Maybe do you also have any ideas for me to make some new kitchen items? Please let me know :)

Telewizor i głośniki/ TV and handmade speakers 1:12

Jak przystało na dioramę nowoczesnego salonu z aneksem kuchennym, telewizora zdecydowanie nie może w nim zabraknąć. A także zestawu głośników, żeby na tymże telewizorze lepiej oglądało się filmy :) Co myślicie o takim (działającym) zestawie?

If you want to make a modern diorama of living room with kitchenette, don't forget about miniature television. And (of course!) a set of floor standing speakers :) What do you think about my new (working) TV equipment?


Miniature television and floor speakers set MiniFanaberia from Dorota Mateusiak on Vimeo.

 A poniżej kilka zdjęć warsztatowych z wykonania głośników :) Tu jeszcze na etapie szlifowania i szpachlowania: