Buciki w wersji mini/ Miniature shoes 1/12

Kilka par miniaturowych bucików wyszło spod moich rąk już jakiś czas temu. Razem z kartonowymi pudełkami, zaprojektowanymi przeze mnie, tworzą małe komplety w sam raz do miniaturowego sklepu :) Wszystko wykonane jest w skali 1:12 i stanowiło dla mnie nie lada wyzwanie. 

Nieudanych prototypów, z zażenowania i wstydu, pokazywać nie będę ;) A udanych par wyszło tylko tyle ile widać na zdjęciach.

I've made these several pairs of miniature shoes some time ago. There're also some miniature cardboard boxes, designed by me :) Everything is entirely made by me in 1:12 scale. 

2 pary w białej wersji kolorystycznej, w sam raz na miniaturowy ślub :)
2 pairs of shoes in white color - maybe for a miniature bride...?

Żelazko duże i małe / My real size and mini iron

Taki rodzaj zdjęć podoba mi się najbardziej - prawdziwe, pełnowymiarowe przedmioty, zestawione z ich miniaturowymi odpowiednikami. Takie zdjęcia robią chyba największe wrażenie. Czasem dopiero wtedy zdajemy sobie sprawę z tego jak szczegółowe są niektóre miniaturki. I oczywiście jak małe :) Poniżej zdjęcia mojej maleńkiej, rozkładanej deski do prasowania, wraz z żelazkiem. Oraz moje własne 'wielkie' żelazko ;)

This kind of pictures I like the most - a real size item with a miniature one. Sometimes only then we realize how detailed are someone's miniatures. And -of course- how small :) So this is a collapsible ironing board with an iron, made by me. And my a 'very big' iron ;)

Miniaturowa Komoda / Multicolor dresser 1:12

Okazuje się, że zaległości w pisaniu postów mam ogromne, a na dysku całe mnóstwo zdjęć miniatur, których jeszcze nie zdążyłam opublikować. Za to kolejnych miniatur przybywa, więc kolejka robi się coraz dłuższa...

Tym razem chciałabym pokazać Wam kilka fotek pewnej komody, którą zrobiłam jeszcze w lutym. Zgodnie z założeniami klientki komoda miała być kolorowa, z wysuwanymi szufladkami w różnych rozmiarach. Komodę zrobiłam z drewna, dokładnie ze 105 elementów :) Pomalowałam ją na kolor ecru, a szufladki na niebiesko i brązowo. Do tego rzeźbione nóżki i .. tadam!

This time I would like to show you the multicolor dresser, that I've made in February. This dresser is entirely made from wood and I used 105 pieces of wood to make it :) I painted it on ecru color, and all the pull-out drawers on blue and brown color.

Tu komoda w wersji surowej, po sklejeniu większości elementów, ale przed malowaniem:
On this picture you can see the dresser before painting and without drawers:

Kolekcja B.Potter / Miniature books 1:12

Ten miniaturowy zestaw książek zrobiłam już jakiś czas temu, na specjalne zamówienie pewnej kolekcjonerki, która w swoim domku koniecznie chciała mieć taką mini wersję kolekcji Beatrix Potter. Książeczki bardzo się spodobały, a ich nowa właścicielka jest niezwykle zadowolona :)
Przyznam, że to najmniejsze książki, jakie udało mi się dotychczas zrobić, a przez swój rozmiar są tym trudniejsze do wykonania. Wszystkie są otwierane i każda ma inną okładkę. Każdą z okładek projektowałam osobno, próbując dobrać czcionki tytułów identyczne z oryginalną wersją. Na koniec zrobiłam także pudełeczko. Jest jak prawdziwe. Tylko 12 razy mniejsze... ;)
I've made this set of books by Beatrix Potter some time ago and it was a special order from a miniature's collector. These books are really small and quite difficult to make in 1:12 scale. All of them are openable and have different covers. Each of the covers I designed separately, trying to choose the font titles identical to the original version. I've made the box for this set too :) to make it looks more realistic.

Miniaturowy blender/ Handmade hand blender 1:12

Kolej na miniaturowy blender - kolejny kuchenny sprzęt do zestawu moich miniaturek. Wykonany w czerwonym kolorze, tak aby pasował do pozostałych sprzętów kuchennych pewnej kolekcjonerki. 
Praca nad szczegółami bardzo sie opłaciła - blender wyposażony jest w ostrze, odpowiednie przyciski i wyprofilowany korpus (wgłębienia na palce).

This time I would like to show you some photos of my new miniature hand blender with a little box. Do you see all the details - cutter blade and shaped grip handle?

I jak Wam się podoba? ;)

Szpulki i koronki/ Miniature spools of wool and some laces

Tym razem mała odskocznia w stylu :) Maleńkie szpulki z wełenką w kilku rodzajach i przeróżnych kolorach, zapakowane w równie maleńkie pudełeczka. Dla miłośników dodatków do domku z epoki wiktoriańskiej.
This time something for Victorian age's fans: miniature spools of wool in two types and different colors in a sets with small boxes. Everything is made by me in 1:12th scale.

Zrobiłam pudełka z uchylanym wieczkiem w dwóch motywach, złotym paskiem i 9 szpulkami wewnątrz.

Oraz pudełka otwierane, także ze złotym paskiem i z zestawem 12 mniejszych szpulek.

Tutaj jeszcze małe (obustronnie drukowane) kartoniki z pozłacanymi brzegami, z 3 rodzajami koronek. Czy da się na zdjęciu odczytać napisy na kartonikach...? Hmm.. w każdym razie na dole jest napisane, że są mojego wykonania :D

A na koniec prezentacja jednej mikro-szpulki. Tej większej -ok. 6-7mm długości :)

 

Komplet krzeseł / Handmade modern chairs 1:12

Ten komplet nowoczesnych krzeseł powstał w mojej pracowni całkiem niedawno. Z wyglądu bardzo proste, okazały się dla mnie jednak kolejnym wyzwaniem, dzięki któremu sporo się nauczyłam.
Wzorowane na krzesłach ikeowskich i pomalowane na intensywnie żółty kolor, staną się wyposażeniem pewnego miniaturowego wnętrza. A tu, jeszcze przed wysyłką, tymczasowo w mojej dioramie:
I've made this set of modern chairs recently. First I thought that they are very simple to make, but it was a real challenge for me, again. But I made them (and I'm very proud of myself:) )and I also want to make more modern chairs like these in 1:12 scale :) Maybe in different colors...?
But do you like them?

Pisanek ciąg dalszy/ Still in Easter mood

Moje tegoroczne wielkanocne dekoracje wyjątkowo Wam się spodobały :) i bardzo mnie to cieszy :) Ba, wygląda na to, że będę musiała zrobić kolejną partię miniaturek, bo mój magazyn praktycznie już świeci pustkami... Przede mną więc kolejna zajączkowa noc ;)

 

Niedługo Wielkanoc/ Easter Time!

Do Wielkanocy pozostało już tylko miesiąc, dlatego najwyższy czas, aby pokazać moje miniaturowe dekoracje :) W tym roku postawiłam na jasne kolory - do wyboru są więc koszyki z pisankami, ozdoby na piku, czekoladowe zające, talerze z wiosennym motywem (w dwóch rozmiarach) i babki wielkanocne. Zapraszam!

It's time to show you my miniature handmade Easter decorations! :) This year I've made some items in light colors :) There's Easter baskets, some decorations with hand painted eggs, chocolate bunnies in a celophane, Easter plates with hand painted silver strip (2 size of plates) and Easter cakes with icing :) Everything in 1/12th scale:
https://www.etsy.com/shop/MiniFanaberia?section_id=16888842&ref=shopsection_leftnav_5