Miniaturowy laptop/ Miniature handmade laptop

Choć pokazywałam go kilka dni temu, zupełnie nie mogłam się powstrzymać przed zrobieniem mu kilku kolejnych zdjęć :)

Oto miniaturowy laptop mojego wykonania, czyli miniaturka mojego własnego laptopa, z którego właśnie do Was piszę:

A tu jeszcze w zestawieniu z mini komórką i mini pilotem do telewizora:

Jak Wam się podoba? :)

Mini zestaw miedziany / Copper metallic set

Szczerze mówiąc na początku nie byłam przekonana do koloru. Robot kuchenny w kolorze miedzianym...? Toster w kolorze miedzianym...? I waga też...? O rany, jak to będzie wyglądać?!
Ale na pewno...?
Poszperałam, poczytałam i znalazłam w internecie piękne sprzęty real size właśnie w tym kolorze. A potem zrobiłam miniaturki. I kompletnie zakochałam się w tym zestawie :) :) I myślę, że jego nowa właścicielka także będzie zadowolona :)
A więc przedstawiam Wam: trochę zmodyfikowany i ulepszony miniaturowy toster, robot kuchenny z uchylną głowicą i maleńką wagę kuchenną. Wszystko wykonane ręcznie, bardzo długo szlifowane i pomalowane aerografem w kolorze miedzianym metallic.

I want to show you some photos of new handmade kitchen equipment set in copper metalic color, made for custom order. There's my miniature toaster, stand mixer with tilt motor head and a little kitchen scale. Everything is entirely made by hand, sanded for a very long time and painted by airbrush in copper metalic color. I wish you like it :)

Dla przypomnienia zapraszam jeszcze do głosowania na mojego bloga w konkursie na Bloga Roku 2014 :)

Mój mały salon/ My little handmade living room

Za oknami mróz i śnieg (no, przynajmniej tak to wygląda u mnie...), może więc to odpowiedni moment na trochę relaksu z miniaturkami w przytulnym salonie? Albo relaksu w miniaturowym salonie...? ;)
Choć obiecałam Wam pierwsze zdjęcia mojego miniaturowego aneksu kuchennego, to jednak jeszcze ten jeden raz wrócę właśnie do salonu. W ostatnim czasie wyposażyłam go w kilka akcesoriów. Zobaczcie!
It's very cold outside, so maybe it's a good time to relax with some miniatures in a cosy living room? Or maybe it's a great time to relax in a miniature living room...? ;)
I know I promissed to show you some photos of my handmade kitchen items, but today I have some photos of my living room with new miniature accessories I've made last week. I wish you like them!

Proszę bardzo - kubek gorącego kakao na nowej korkowej podkładce w wersji mini. Do tego cały talerz ciasteczek, gazety do poczytania i... laptop (mojego wykonania), gdyby przyszedł mi do głowy pomysł na kolejny post. A w tle leci sobie jakiś film :)
Here you are a cup of hot cocoa on a new mini cork pad. A plate of cookies, some newspapers and... a laptop (made by me) if I want to write a new post. And do you see the movie in my mini TV?

A tu fiołki, które dostałam ostatnio (dodałam im etykietki z nazwami, więc wyglądają identycznie jak te z mojej własnej hodowli).

 
I podstawowe pytanie - czy ktoś z Was zauważył już pilot do telewizora? Tak, tak powstał równolegle z laptopem. I komórką, ale o tym opowiem kiedy indziej... :)
Do you see my miniature TV remote control? Yes - I've made it too. And a cell phone, but I'll show you some photos next time :)

Konkurs na Bloga Roku

Kochani, w tym roku po raz pierwszy zdecydowałam się wziąć udział w konkursie na Bloga Roku 2014.

Choć nigdy wcześniej nie brałam udziału w podobnych zabawach, tym razem postanowiłam spróbować :)

To już drugi etap konkursu - głosowanie sms, które potrwa do 10 lutego do godziny 12:00.
Jeśli więc lubicie tu zaglądać i podzielacie moją pasję do miniatur handmade,jeśli  podoba Wam się to co robię...to bardzo Was proszę o wysłanie głosu na mojego bloga :)

To tylko jeden sms, bo zgodnie z zasadami konkursu na każdego bloga można zagłosować tylko raz.

Pamiętajcie, że dochód z głosowania sms zostanie przeznaczony na rzecz fundacji Dzieci Niczyje.

Z góry serdecznie Wam dziękuję za każdy głos! :)

W stylu wiktoriańskim/ Victorian style items

Ostatnio spróbowałam swoich sił w zupełnie innych stylowo miniaturkach. Miały one trafić do miniaturowych, wiktoriańskich wnętrz pewnej sympatycznej kolekcjonerki, więc dałam z siebie wszystko :) Powstał cały stos włóczek z etykietkami vintage, otwierane pudełka ze złotymi i srebrnymi guzikami, szpulki nici z pozłacanymi brzegami... a przy okazji znalazłam małe metalowe nożyczki, które troszkę oszlifowałam i tez przemalowałam na złoty kolor - będą w sam do kompletu.
This time I want to show you some photos of Victorian miniature items made by me. There are some skeins of yarn, opened boxes with some golden and silver buttons, spools of thread with gilded edges and even small miniature metal scissors that I've found in my things, grid them and paint in gold color too. I wish you like minis like that :)

A ostatniej nocy zrobiłam także miniaturowe rękawiczki w pudełku. Rękawiczki zrobione są z prawdziwej skóry (przydały się moje zachomikowane kawałki skóry D.Bramante1928) i choć na zdjęciach wyglądają na trochę szarawe, w rzeczywistości są zupełnie czarne :)

And last night I made miniature gloves in a box. I made them from leather and although on the pictures they look a little grayish, in fact they are black :)

Ekspres miniaturka/ Miniature cofee maker

Miniaturowy, ręcznie wykonany  ekspres do kawy, po raz pierwszy w kolorze szarym ;) Moim zdaniem wygląda bardzo elegancko i nowocześnie, więc przed wysyłką zrobiłam kilka zdjęć na pamiątkę:
My miniature, handmade coffee maker in 1/12th scale, this time in gray color, in a set with 2 espresso cups, a book and little box. Made for custom order. I think it looks so elegance and modern! :) I took some photos before shipping: